“服了没?你应该To-Betting-To-Bear了吧!”王胖又兴致高涨的朝着林雪琳拍起了自己的大腿:“别磨蹭了,上来吧!”
林雪琳虽然感受到了王胖翻译软件的与众不同,但还是有点不服,毕竟,这只是几个短句而已,一些好的翻译软件是有可能把这些短语给特别标注出来的。
“怎么着?还不服?”王胖见林雪琳还不坐他大腿让他抱,挑着眉毛问。
林雪琳认真的问王胖:“你真是用这个软件翻译的《睡魔》?”
“我骗你干嘛啊!不信我在从网上随便搜一篇英文去,给你现场演示一下。”
王胖说着,麻利儿的上了网,去了BBC新闻网站,然后怕林雪琳不信,他让林雪琳从网站里指定了一篇英文新闻,给复制下来,放到了翻译框里。
一切搞定后,他点击了翻译键,大段的中文翻译即时的出现了。
这是一条说冰岛火山爆发导致英国贸易赤字增加的新闻。
林雪琳读着翻译框里精准而流畅的时事型翻译:“……官方数据今天显示,在4月份冰岛火山爆发后,关闭领空6天的决定,影响了英国的出口和进口,根据国家数据办公室的统计,4月份货物的贸易赤字相比3月份增加了72.6亿到72.8亿英镑……”
“还傻站着什么?坐上来让大爷抱吧!哈哈!To-Betting-To-Bear!”王胖摆着大爷的架子,朝已经完全被翻译吸引的林雪琳拍大腿。
林雪琳觉得王胖傲的过分了,心里很是不情愿,同时她也完全不相信王胖能开发出了这么厉害的翻译软件,她觉得王胖一定是用了什么法子忽悠住她了,于是说:“我不信,你得再给我翻译一篇别的,可能BBC网站上的新闻都有中文版的了,你只是投机取巧罢了。”
王胖被林雪琳的反复搞的颇感挠头,“你每次对我都这么多质疑,对别人就一味的轻信,我真是没法说你了,事实都摆在你眼前了,你竟然还质疑我!”
“我不是质疑你,我是根本就不相信你能写出这么厉害的软件。”林雪琳说这话的语气就像是在说太阳东升西落般肯定。
对此,王胖也没法跟林雪琳叫板,因为叫到底,林雪琳要让他拿出这个翻译系统的源文件来证明是他做出来的,那就瞎了。
林雪琳见王胖无言以对了,小下巴一扬,说:“没话说了?你肯定是从什么地方找到投机取巧的方法了,这才忽悠我的。胖胖,你虽然很聪明,智商过了150,但请记住那句话:Cheats-never-prosper!”