魔法战士李维中日文名词对照表
日文原名中文译名
MANA（マナ）魔力
一角獣独角兽
一角獣の角亭独角兽之角亭
十字路の王国十字路王国
上位古代語上级古代语
小剣短剑
木堅の木の小鬼橡树怪
付与魔術赋予魔法
四大を極めし者究级四大者
石の召使い石仆
氷雪の魔狼冰雪魔狼
氷の棺冰棺材
肉の魔法像肉身魔法像
妖魔の呼び子呼唤妖怪笛子
沈黙する羊亭沉默绵羊亭
身代わり人形替身娃娃
防護国防护罩
呪われた島诅咒之岛
炎の巨人火炎巨人
砂塵の王国砂尘王国
若長候补族长
眠りの呪文睡眠咒文
動かざる者不动者
最高司祭最高祭司
喜びの野喜乐之野
森妖精の外套森林妖精外套
森の巨人森林巨人
無の砂漠虚无沙漠
短剣匕首
禁断の間禁室
踊る剣舞剑
剣の姫剑姬
戦の神マイリー战神迈力
竜牙兵龙牙兵
霜雪の巨人霜雪巨人
護りの魔法防护魔法
魔術師魔法师
魔術師の杖魔法师手杖
魔術師ギルド魔法师工会
いにしえの者の木往生者之木
アーヴィ阿威
アイラ艾拉
アウザール商会亚乌萨尔公司
アトレー亚特雷
アリド族阿里德族
アルモザーン亚尔莫赞
アレクラスト大陸亚力克拉斯大陆
アンウェン白馬安威白马
アンジェラ安杰拉
ウラーノス二世乌拉诺斯Ⅱ世
エア湖艾亚湖
エル湖艾尔湖
エルアラサイン艾尔-亚拉梅因
エルフ族妖精族
エレミア艾雷米亚
オーファン欧芬
オムル欧姆鲁
オラン国欧兰国
カーウェス卡威司
カシアス卡西亚斯
カストウール王国卡斯托尔王国
カッセル子爵喀杰尔子爵
ガーゴイル石像鬼
クリシュ骷利林
グードン古东
ケー二凯尼
コンラッド康莱德
ゴブリン柯布林
ゴレーム魔神像
サウザー集落沙鸟塞部落
ザイン国札因国