一路上，迪亚戈和玛斯雷决定还是先把范高雷带上，当个随从也好。w︾︾，说实话，接下来的很长一段时间，迪亚戈恐怕没时间调教他，要知道，他在北郡修道院接受训练时不可能身边还带着一个仆从的。于是只好先由玛斯雷带着他，虽然暗夜精灵老大不乐意。
他们在路上走了一天，一直到天色将晚的时候，才来到闪金镇。这还是他们第一次来到这里，因为他们来的时候走的野外，并没有进入镇子。这座小镇位于森林的掩映之中，居民的房子也建的非常分散。这是城市居民所不具备的天然优势，被这优势吸引，许多不喜欢暴风城的拥挤与喧嚣的人，也来到这个小镇安家。
这是个富饶的地方，西边的明镜湖和东边的水晶湖提供了大量的鱼类，南边的法戈第矿洞有取之不尽的优质铜矿石，马科伦农场和斯通菲尔德农场则为这里供应了丰富的谷物和蔬菜。
自从暴风城建立的时代起，这个小镇就是一个重要的交通枢纽，通往北郡暴风城赤脊山暮色森林和西部荒野的五条大路在这里汇聚，给这里带来的无比的繁荣。事实上，这里不光是陆路的交叉点，暗色河边的杰罗德码头出发的船队甚至可以沿河南下，一直到达大陆南端的地精城市藏宝海湾。
闪金镇的狮王之傲旅店几乎是整个艾尔文森林最负盛名的旅馆了，几乎每个在这一地区跋涉的旅行者需要休息时，想到的第一个名字准是狮王之傲。不会有其他的选择。
旅店位于小镇的中心地带，每个来到这里的旅者第一眼就能看到它。即便你不熟悉这座小镇。你也能很快地发现狮王之傲旅店——在那人头攒动的门口上方，醒目的悬挂着一面雕刻着威武狮首的招牌。狮首下面用金色的涂料写上了一行优美的通用语花体字：狮王之傲。
不过，最近几年，旅馆老板法雷越来越少把这招牌挂出来了，因为这个招牌是在暴风城刚建立时就挂上去，见证过这座城市经历的辉煌与灾难，非常的的有纪念意义，即使是旅店几次翻新重建，这招牌都没更换过，但是在一次一个喝醉的莽汉用石块给上面留下了一个凹痕之后。法雷就把它收藏了起来，只有在一些盛大的节庆日，他才会把它擦的亮亮的，悬挂出来。
迪亚戈一行人到达的时候已经是傍晚了，西沉的阳光撒在大地之上，把一切都染成了金黄，森林大地，旅店，到处都反射着温馨的温暖阳光。如同安逸舒适的天堂。早已走的疲惫不堪的他们迫不及待地进了旅店。这里并没有想象般的奢华，木头地板上很简朴地摆放着一排排整齐的桌椅。尽管人很多，但一点都不觉得嘈杂。
迪亚戈要了杯月莓汁，找了个靠近壁炉的位置坐下来。玛斯雷要了一壶矮人蜜酒。就连范高雷，也老实不客气的点了一份略带甜味儿的蜂蜜酒——赤脊山的荒山野岭里可喝不到这种好东西。旅馆酒吧的吧台旁，一个吟游诗人在弹着轻松愉快的曲子。这琴声让人放松下来，也掩盖了熙熙攘攘的人群的嘈杂声。
半年多来。迪亚戈他们几乎走遍了半个东部王国，已经不能算最初的乡下土包子了。和许多落脚的地方相比。这个旅店算得上相当舒适。比起镶金玫瑰的奢华，他更喜欢这种平凡的舒适，这样才更容易让人联想到家的温馨感觉。