乔晓静和翠玉在女兵的嘲笑声中结束了第一天训练。
作为乔晓静和翠玉进入游击队的第一天来说，是难忘的。
这种难忘并非来自意识形态层面，脱胎换骨或革命意义之类，都不是。
难忘，来自于自己的狼狈不堪且丑态尽出，招致女兵们嘲笑，还有就是疼痛和眼泪。
乔晓静和翠玉训练结束后就回到了寝室，没有去食堂吃饭，倒头就睡了。
之后的几天，乔晓静和翠玉几乎与第一天参加训练一样，翠玉依旧用布遮住嘴，两人艰难地完成训练任务，不规则的动作依旧招致女兵们指指点点和嘲笑声，依旧感受着疼痛和眼泪而已！
又一天，乔晓静听到鸡鸣声便穿衣服起来了，翠玉也醒来了，但没有急着起来。
当乔晓静洗漱完回来，发现翠玉还躺在床上，而且打起了小鼾。
乔晓静甚是奇怪---平日翠玉从不赖床，特别是进入游击队后，每天起床都很早。
“没事，忙你的吧，我一会儿就起来。”翠玉实在受不了乔晓静耳边絮叨，无奈地应付了一句。
“你是不是哪儿不舒服？如果真不舒服，咱去医务室。”乔晓静很关切。
“别想多了，我没有不舒服，就是想再平躺一会儿。”翠玉将脑袋蒙在了被子里。
乔晓静见状，也就不再理会翠玉，开始清扫屋内外卫生。
此起彼伏的鸡鸣声遥相呼应，让小山村显得格外静谧；时而几声犬吠，更让小山村显得幽然了。
晨练的时间很快就到了，翠玉还是躺在床上，乔晓静实在看不下去了，掀开翠玉的被子，附在她耳边大喊到：“大小姐，起床啦，太阳都要照到屁股上啦！”
“哪来的悍妇，敢在本宫耳边连河东狮吼？讨厌至极！”翠玉忽地坐了起来，说话的时候还闭着眼睛，“讨厌至极”四字像一支离弦之箭直向云霄。
“小家碧玉，你的小声细气都快将日本天皇的耳朵震聋了。”乔晓静用手指头戳了翠玉脑袋一下，接着说，“晨练马上就开始了，大小姐你还得戴辔头，快着点吧！”
“本宫晓得啦！”翠玉说话的时候活像个断奶不久的孩子。
翠玉洗漱完毕，正准备和往常一样用布条遮挡嘴的时候，却怎么也找不到那块儿布。
乔晓静便帮忙找寻，床上、床下翻腾着。
“不用找了，整天遮挡嘴怪麻烦的。”翠玉突然释然了。
“你不怕被人笑话？”乔晓静很惊奇。
“谁想笑就笑呗，我才不怕她们笑话呢！”翠玉的语气和神态不像洒脱，更像破罐子破摔。
翠玉捂着嘴与乔晓静一块儿到了训练场，此时的训练场上只有五六个女娃，她们在那儿争相谈论着各种梦，时而小声细语，时而哗然大笑。
乔晓静和翠玉没有凑热闹，而是一前一后沿着训练场慢走，翠玉跟在乔晓静身后，捂着嘴。
“翠玉姐，你今天咋没有戴那啥？”其中一个女娃发现了翠玉的变化。
“咋了？”翠玉捂着嘴，眼神中充满了诡异的神情。
“你的嘴好了，是不是？让我们看看。”又有一个女娃凑了过来。
“对，对，让我们看看。”其余女娃也凑了过来。
“有啥可看的，等会儿，等大家都到了我再让你们看。”翠玉淘气地笑了笑。
“等待是一件痛苦的事情，我最怕等待了。”其中一个女娃沮丧地说着。
无论女娃们怎么央求，翠玉都没有从嘴上扯下手，更不会张开嘴让她们看那只剩半截的牙齿了。
临近晨练开始，其余女兵慌慌张张跑到了训练场，她们后面跟着表情严肃的关组长。
大家看到组长来了，自觉排起了方阵。就在这时，那个对翠玉的嘴充满好奇的女娃嚷嚷道：“翠玉姐，人都到齐了，现在可以让我们看看了吧？”
“别闹了，组长来了，千万别惹事。”乔晓静想稳住局面。
“我们可都是战友，不能说话不算话。”这个女娃都是很执着。
“我这人没啥别的优点，就是说话一向都很算数。”翠玉说话的时候眼珠子不停地转悠着，黝黑的眼珠子如同黑色的珍珠，散发着油亮的光泽。
其余人众很快便明白了她们谈话的中心内容，自觉围成了圆圈，翠玉被围在中心，争相一睹翠玉此时此刻的“嘴脸”。
“好，我就满足大家的心愿，可都站好了，千万别吓倒了你们。”翠玉友情提示了一句。在大家的期盼声中，翠玉将手慢慢从嘴上移开，正当大家都要表达失望的时候，她慢慢张开了嘴，只剩下半截前门牙露在了众人眼前。