离开花の间心理咨询所后，上户泽没有在外面多做停留，直接回家。
晚上跟柚木惠子和上户萌音一起吃晚饭时，上户泽菜还只吃了一口，柚木惠子就看着他道：
“小泽，你今天总算出门了，难得你在家吃顿饭，跟我分享下你出门是去忙什么事了啊？”
柚木惠子这么说着，上户萌音一边可爱地啃着一块牛肉，一边盯着上户泽看。
“这个……我也没忙什么啦。就是找了个安静的地方，安稳地睡了一觉。”
犹豫了下，上户泽含糊其辞地回道，没有明说自己去看心理咨询师了，怕家里人担心。
“睡觉？哥，你是去了图书馆或咖啡馆吗？”
上户萌音眨了眨是秋水般大眼睛，露出不解的神色。
“嘛，我去的是咖啡馆。在我朋友聊得兴起，我因为昨晚没睡好，还有那咖啡馆的环境太舒适，我一不小心坐一旁睡着了。
话说啊，这一觉还蛮贵的，因为是我负责买单，花了四万多日元吧。”
既然已经开了个头，上户泽也就不介意把这个谎编织得更真实些。
“喝咖啡花这么多啊，还好你把银行卡交给我保管，否则卡里的那点钱不经你花呢。”
那点钱？咳咳，那银行卡里可是有一亿5000万日元啊。
上户泽触碰到柚木惠子的关怀眼神，他涌起一种感动，然后想起昨天跟福士裕太买车的话题，开口道：
“母亲大人，别太担心，我可没养成花钱的习惯，只是今天巧好轮到我请客，下次到他们请，这样轮流请客，平均次数下来，其实也花不了多少的。
先不说这事了，母亲大人，现在我们也算小有存款。我打算买辆车给你，让你出门方便些，我和萌音有需要时，你也可以开车来接我。我记得你说过，你有驾照的，车买下来后就直接可以开了。你看如何？”
“好啊，我赞成买车。有时候外出搭地铁很拥挤的。然后有空时，我们一家人可以驾车旅游呢。”
没等柚木惠子回话，上户萌音抢先道。
“买车啊……既然你们两个都觉得有车方便我们自己，那我待会给健一打电话沟通下，若他也同意买车，那就买吧。”
难得见上户泽和上户萌音意见一致地有所渴求，柚木惠子也不找省钱为借口。
“好耶，我们家终于要拥有车了。”
上户萌音放下筷子，双手高举过头地庆祝。
“呵呵，稳着点，车还没到手呢。”
伸手揉乱妹妹萌音的头发，上户泽展露开心的笑容，自己能为这个家尽一份力，让他们过上更好的生活，自己努力工作才有意义。
这一晚，上户泽晚饭后回到房间不久，柚木惠子就亲自来到他房间告知一个好消息：上户健一同意买车。
翌日，也就是2010年10月5日，柚木惠子给上户泽和上户萌音做完早餐后，她就出门去跟上户健一汇合，打算今天就把买车一事定下来。
上户泽本想一同前往，但他今天真没空，之前跟井上阳水约定好，今天是录制《平凡之路》第二版cd小样的日子。