“你说什么?”泽菲雷利问道。
“我说要是波姬小丝没有男朋友呢?她是不是没有相应的情绪体验,不知道怎么用自己的感情替代,所以才演不好。”
“她快十六了吧?从没有过男友?”身为意大利裔的泽菲雷利有点不信。
“记得她的外号吗?阿美利加最后的处女甜心。”罗纳德其实也不太信,波姬小丝经常和一些当红男星一起出现在媒体上。
但是特瑞这种贴身保护的强度,哪个男人也不可能得手吧?说不定那些照片只是为了新闻热度?那些男性名流只是被利用了。
两个男人并肩站立,一起看着在特瑞的冷眼下,马丁·休伊特不得不披上睡衣离开拍摄的床铺。
“他妈的,你可能是对的,我换个方法试试看!”泽菲雷利把酒瓶交到罗纳德手里,上前再给波姬说戏。
“波姬,你会唱最近的流行歌‘罗密欧与朱丽叶’吗?”泽菲雷利对着刚刚擦干眼泪的波姬说道。
“就是那首,罗密欧,你让我心跳加快?我爱你就像天上的星星直到永远?”波姬小丝哼了两句。
“是的,我们再来一遍。你这次把我之前给你说的都忘记了,不要想剧情,也不要想用自己的情绪代入,只要在心里默默地唱这首歌,然后看着马丁的眼睛,说出你的台词,好吗?”
在泽菲雷利循循善诱下,波姬小丝看了一眼母亲,然后用力点了点头。
没有接受过专业演技训练的她,演戏就好象在做一个大游戏,这种内心情绪的精准表达,确实为难了她。
虽然没有真正的感情经历,但是少女心事总是诗,在高中的莎士比亚课程里,波姬也读过罗密欧与朱丽叶,对两人的纯粹爱情,也有过向往和想象。
休息过后,重新开始的拍摄很顺利。
波姬小丝穿着露肩的上衣,靠在马丁·休伊特的怀里。这样用长焦距镜头拍摄,只截取到肩膀以上的位置,给人一种激情过后,两人互相依偎的感觉。
“如果我老了,不漂亮了,你也就会移情别恋了。”波姬小丝的眼睛在马丁·休伊特的眼睛和胸膛之间来回巡梭,充满爱意的眼睛其实在询问男主角大卫的回答。
“不,别这么说,我会永远爱你。”
情郎的回答满分,波姬扮演的杰德吻了上去。
“cut!”
这次泽菲雷利很高兴。自己想出用歌曲引导想象的办法是有效的,波姬完全忘记了如何投射情绪,只是用默默哼着的歌声,就引导出了很好的表演。
“这一条冲印。”和摄影指导商量后,泽菲雷利导演作出了决定,“下面清场,我们拍激情戏,替身,替身在哪里?”
之后男主角马丁·休伊特扮演的男主角大卫和杰德的激情戏。波姬小丝不满16,特瑞在合约里约定这种裸露部分身体的戏,全部要由替身来演。
泽菲雷利是个有绅士风度的人,虽然是普通的替身,他还是坚持清场,除了摄影指导,灯光,和化妆人员,其他人一律离开现场。
罗纳德也和波姬母女走了出去。
“哟,波姬。”
一个留着披肩长发的帅哥,操着布鲁克林腔走上来和波姬打起了招呼。波姬的母亲特瑞也高兴的上前和他拥抱,自己让女儿波姬和各种社会名流出现在同一场合的策略,到现在还是运行的很好,蹭了很多媒体版面。
不管是电影明星,商业钜子,贵族后代,流行歌手,或者画家,只要波姬和他们总是一起出现,媒体都会详细报道波姬的约会,有时候只凭一张照片他们就能编出四分之一版面的故事。
这次的男明星,罗纳德也认识。就是在简·方达派对上认识的纽约年轻演员马特·狄龙。
“嗨,马特。”罗纳德在之后上前打招呼。
“嗨,罗纳德,没想到在这里见到你,好久不见。”马特·狄龙果然遵循了夸下的海口,通过经纪人介绍,来探班波姬小丝。也许他也想试试自己的运气,和阿美利加最红的少女明星约会。
两人聊了聊,马特·狄龙这次回纽约,主要还是准备他的新电影,听说新电影是还未出版的畅销小说改编,作者这次来纽约和出版社谈出版合同。约了马特·狄龙聊聊,这也相当于一种面试。
作者想看过主角人选,再决定是否出售电影改编权给迪士尼。
过了一段时间,替身的激情戏拍完。波姬小丝又被叫进去拍摄她的单人特写镜头。
马丁·休伊特虽然是酒保和代客泊车出身,其实都是兼职,他的本职工作是莎士比亚戏剧演员。这种演员收入不高,打零工补贴自己是很常见的选择。
有了莎士比亚演出的功底,他和替身的戏份拍摄的速度挺快。
不过看到特瑞和马特·狄龙相谈甚欢,他也有点难堪。特瑞明显更喜欢女儿和已经小有名气的狄龙在一起。而把他和波姬做物理隔离。
“罗纳德,罗纳德。”导演泽菲雷利的喊声,打断了罗纳德和马特·狄龙的聊天。
他赶忙跑进清场的摄影棚里。拍摄又遇到困难了。
这次波姬小丝仰面躺在床上,镜头对准她的脸做特写。这是一场激情戏的反应镜头,在马丁·休伊特和替身的翻滚画面中,插入一个特写。
给观众一个男女主角的鱼水之欢,非常和谐的感受。
波姬又遇到了不能入戏的问题,但是这次罗纳德也束手无策。
波姬显然没有这方面的经验,不能把握痛苦和欢乐交替的那一刻,脸部表情和情绪的分寸。
泽菲雷利已经试了几次,不得已叫了罗纳德进来商量。
罗纳德看波姬小丝非常羞涩,拍摄这种戏份,又没有达到导演的要求,让她感觉有点丢脸。
罗纳德上前安慰两句,被泽菲雷利拉到一旁商量。
“你还有什么招数吗?”
“这?”,没有相关经验,也没有可供想象的材料,罗纳德也想不出办法,“难道让我去找‘查泰莱夫人的情人’小说?”
“不行了,只能上手段。你去蹲在床前,掐波姬的大脚趾。”泽菲雷利吩咐罗纳德。
“什么?掐大脚趾?”
“是的,那种痛和痒的混合感觉,反映在女演员脸上,和鱼水之欢的表情很相似。这是意大利铅黄电影的拍摄秘诀。”
“你为什么不去?”罗纳德觉得尴尬。
“我快60了,腰不好,你快上。”泽菲雷利说道。
“这?”
无奈的罗纳德看了看摄影棚里的亲自掌镜的摄影指导,和收音师,其他人都被清场了。
“波姬,罗纳德会蹲在这里,轻轻地掐你的大脚趾。你和他试一下力度。”泽菲雷利不等罗纳德答应,先和波姬说了。
“好”,波姬的脸颊有点绯红,“我们先试试。”
在摄影机后对着取景器的泽菲雷利看到,罗纳德跪在地上,一只手握住波姬小丝的脚,另一只手在她大脚趾上准备掐下去,整个人都没有进入取景框。
“很好,action!”
“啊”,波姬被掐的痛苦地叫了一声,眉头皱起,罗纳德的手让她又感觉痒痒的,同时又想笑出来。
“很好,罗纳德,再用点力!”泽菲雷利指挥道。