伊瓦尔海鲜餐厅的两位老板，特意飞来了纽约求贝罗纳德，到了曼哈顿正好得知，罗纳德去了斯坦顿岛过圣诞节，两人又要连夜赶往岛上求情，但是圣诞节当天来往于斯坦顿岛和曼哈顿之间的轮渡也停航了，他们不得不在酒店里渡过了艰难的-晚，节后第二天早早地坐第一班轮渡赶到斯坦顿岛“这好像是教父电影里的那个房子嘛？”
“就是那栋，天哪，不愧是好莱坞的大导演。早知道，早知道我们求他多好，奥维茨那个骗子，只会说一些好听的大话。”
“哎，谁说不是呢，教父第三部就是在这里拍的吧？”
他们敲开了门，在管家的带领下，找到了电影里那间教父接见外人的房子里等管家出来绕了几圈，才找到了罗纳德，把客人来的消息告诉他。他是小道格拉斯从自己家里临时请来，把房子准备好的，所以对房子的结构不熟悉。不过能给教父当几天临时管家，也是一个以后可以和孩子说的谈资“嗯，与狼共舞的票房还是老样子，没有上涨也没有下跌，这种电影的观影人群还是相对固定。
罗纳德正在和理查德聊这部电影的票房，大规模上映以后一直是温吞水。连续四周排名票房榜第三以后，圣诞节的上座率倒是上涨了一些，单馆票房来到了接近五千但是竞争对手也在涨，与狼共舞的票房排名，确定无疑会降到前五名以外在他前面的有新片古灵精怪的女演员薇诺娜赖德主演的“剪刀手爱德华”，科波拉的捞钱大片，教父系列的第三部，以及罗纳德的老熟人艾米海克琳拍的儿童剧续集“看看谁在说话2”。
比较让人意外的是，这部同样是儿童片的续集，虽然还是找到了原班人马，约翰屈伏塔，克里斯蒂·艾丽，和金牌配角奥林匹亚·杜卡基斯。
连男婴儿的配音也是原版的大牌明星布鲁斯·威利斯，新的女小孩则找了以毒舌著称的罗珊娜巴尔。
同样的配方，同样的大厨，端出来的大餐却味道不受欢迎。圣诞节的票房不升反降，跌了30%以上。
当然，这和前两名电影针对同一客户群，而且质量都比这部续集要高有关系第二名的是施瓦辛格的“幼儿园警探”，他扮演一個卧底警探，和幼儿园工作的毒贩的前妻和孩子成了好朋友。
从这点上看，施瓦辛格的嗅觉和判断，远远超过他最大的竞争对手史泰龙。早厂年他就转型动作加喜剧的类型片，红场特警，龙兄鼠弟，两条腿走路要比只靠动作片的史泰龙，要游刃有余的多。
第一名当然就是已经票房榜首六连霸的“小鬼当家”这电影实在是炸的全国的孩子们都吵着要去看，六周时间，在票房总成绩上，就追上了“人鬼情未了十周的累积票房。
罗纳德觉得这事也非战之罪。圣诞和新年的票房是有限的，任何电影碰到这个怪物，只有在排片争夺战上乖乖落败的份，实在不是人力可以挽回的。
罗纳德特地打电话给艾米海克琳，告诉她这部电影不是她拍的不好，如果她还继续拍电影的话，自己还会给她支持。
李先生……”两位餐厅老板被引进来，向着罗按的诚挚地道歉，他们说是奥维茨的广告业务经理向他们提出的创意，然后又以比较便宜的制作费用，赢得了他们的订单。
“那你们也不能看着便宜就拍这种广告啊…”罗纳德坐在那个办公桌后面，笑眯眯地对他们说“可不是吗，我们没拍过这种电影品质的广告，也是被他骗了。都是想赚小便宜，没想到最后奥维茨还逼着我们付了巨额创意费。一开始他有没说多少钱，有了效果就狮子大开口，我算是上够了这帮犹太佬的当。”m.
“噗哧”旁边给罗纳德做记录的，是市场营销部的克劳迪亚·威尔斯。看着旁边犹太裔经纪人理查德那个表情，忍不住笑了出来。
“不要说这种带有种族歧视意味的话，我想你们已经受到了教训。”罗纳德只能让他们闭嘴。
其实他对这个伊瓦尔海鲜餐厅没有太大的恶感。自从与狼共舞反击以后，反而博得了很多免费的宣传版面。现在对方已经投降，倒是没机会上报纸和电视了。
“其实你们如果要拍致敬与狼共舞的广告，为什么不直接来找我们的呢？你们大可以得到官方授权，然后拍一版和电影的价值观没有冲突的广告，我看效果不会比你们这版广告差米歇尔坎诺德推了推眼镜，突然插话道“好办法，你们考虑考虑，我们白日们都是明码标价，不会先用免费来引诱，然后报高价的。所有的价格都是在明面上列好的，没有隐形收费。”罗纳德笑着接话，这话说得对。现在电影上映了五周，已经没有太多的动静了，要是对方肯改邪归正再来一版广告，肯定又会成为媒体追逐的新闻，啊直的可以吗？”两位老板没想到还有惊喜“你可以和我们公司的副总裁米歇尔交流，不过别占据他太多时间，理论上他还在休假当中。哈哈哈。”
罗纳德笑着把这事定了，两位餐厅老板高兴的道谢离开。罗纳德拉着米歇尔坎诺德的手，嘱咐他要给个超低价。就算广告拍的赔了本，但是节省出来的与狼共舞营销费用就多了。
“你们不用担心，我们的制作成本是不高的。“米歇尔坎诺德到了旁边和两位老板面谈，“只要你们拿回来付给对方的创意费的一半，就可以覆盖新的广告的拍摄成本了。”
“这，我们可以要回创意费吗？”
“嗨，看来你们是真的不懂，这个行业里面有诚信原则，如果对方故意做出恶意的创意，造成广告起了反效果，是可以追究广告公司的责任的，你们可以向全美广告协会了解情况。”
两位老板马上找了业内最好的律师（在白日梦方面的暗示下），拿到了代理合约，律师则快速向奥维茨的广告公司发出了律师函。
而“与狼共舞”里两位印第安血统的演员，则同意为伊瓦尔海鲜餐厅拍摄新一版的广告白日梦快速弄出了创意，重写了一版与狼共舞授权的广告。两位印第安人穿着苏族的传统服饰，在海鲜餐厅里吃隔离，他们用苏族的语言，讨论海鲜烹调的很好吃，而且他们发现这家餐厅都是新鲜的蛤蜊，充分契合了苏族印第安人的哲学，不要捕猎太多，刚刚够吃就好。