“请放心，艾斯纳先生。您已经为此预付过四十加隆了，无论如何我会给您一个估价。
“马尔福先生还送来了一封联名信，看在老客户们的面子，矮人的凸面镜就不用另付钱了。”
估价项目是博金-博克魔法商店的额外收费项目。四十加隆，加上摩金夫人长袍店的缝纫，和纯白之书的进货，维克多从霍格沃茨薅到的羊毛这些天好像一下子就花掉了大半。
一定是对角巷和翻倒巷有叫人花钱的魔法。维克多数着剩下的支票和硬币，觉得古灵阁给自己“贫民”的盖章真是恰如其分。
古灵阁矮人的凸面镜下，博金先生聚精会神地不放过每一个细节。顺着麻线的走向，他有预感答案近在眼前了。
他曾经还是古灵阁解咒员时一定见过类似的走向。在埃及……
一个停顿之后，博金先生收起了矮人的凸面镜。他拿手抚摸过紫色方布，又凑近嗅了嗅，突然抬头对维克多说：
“艾斯纳先生，如果您想要把这块布留在身边的话，最好慎重。
“我认为，它很可能带有诅咒，或者其它的魔法旧迹，直到今天仍附着在这块布上。它的确是古埃及的东西。
“它是用来裹木乃伊的白麻布。”
沉默过后，像是早有预料一般，维克多闭上眼睛点了点头，再次睁开眼睛时，他只提出来一个问题：
“它是用来裹法老的吗？”
“目前来看，很大可能是的。它的历史叠痕中有哈特王巾的叠法。那是古埃及法老戴的王巾。但是，您知道，只是推断。”
博金先生摊手，表示这就是他能给出的全部结论了。
另外，六百加隆，估价。因为未知全貌，只能当做是带有诅咒的东西来估，和商店里的被诅咒蛋白石项链一样价格。
这些情报已经远远超出了维克多的预期。
他向博金先生道谢，询问对方是否会出席马尔福庄园的万圣节宴会。
因为如果维克多没记错的话，博金•博克跟古老纯血家族布莱克世家的女人结为了连理。
博金先生间接暗示道：他即使不用靠这些无谓的社交，那些纯血巫师仍然会看在他的货品对他百般尊敬的。
就像他们还不了解你的本质，就因为艾斯纳这个姓氏尊重你一样。
维克多眯眼笑着跟博金先生告辞。
“你不要你的东西了？”博金先生向柜台上的紫色方布示意。
维克多转身，跟老板说：“您不是说它可能带有诅咒吗，那我就把它卖给您了。我可不想给霍格沃茨招来什么祸患。
“但容我有个请求。我不向您索要六百加隆的卖价。作为交换，您出售时，只是将它摆在货台里，不要说它来自埃及，不要说它带有诅咒。
“如果有人来买它的话，请在第一时间通知我。我给您留一个我的猫头鹰地址。”
我想知道，是什么人会对这种东西有兴趣，他又会对这块布知道多少。