海伦首映式结束后就和亨特、玛丽一起飞回纽约，陪两位老人渡过了2005年的圣诞节后于27日飞回天京。只是回到天京不过两天，海伦就打来电话，说语瞳姐出事了，你赶紧回来。
翟楠就问什么事，海伦说电话里说不清楚，你马上回来。不过我可以明确的告诉你，你麻烦大了。
说完，海伦就挂断了电话。
“嘟……嘟……”的忙音响起，翟楠有些摸不着头脑。海伦话语间透着咬牙切齿的意味，似乎对他很不满意。因为他和林语瞳的关系？可是他什么都没做啊？
算了，回去就知道了。
于是翟楠收敛心情，于2005年12月30日飞回中国天京。
走出机场，翟楠海伦已经斜靠在他的君威上等着他。他走上驾驶位，发动车子，问海伦，“语瞳怎么了？”
海伦不满的白了他一眼，说道，“你很关心语瞳姐嘛。”
翟楠勉强一笑，说道，“我和她不是朋友吗，关心一下应该的。”
海伦小嘴一撅，说道，“你和语瞳姐的事我都知道了。”
果然是这个原因。
翟楠叹气，说道，“语瞳都和你说了？”
海伦侧过身子，碧蓝色的眸子一眨不眨，盯着翟楠无奈的说道，“为什么总会有优秀的女孩子爱上你？”
海伦叹气，“胜男姐、语瞳姐，我的压力很大啊。”
“小丫头！瞎操心什么啊！”
翟楠笑骂一声，说道，“我什么时候让你失望过。”
海伦看了翟楠一眼，若有所指的说道，“或许就是这一次呢？”
“瞎说什么啊！”
翟楠表情一僵，随后转移话题，“说说吧，语瞳究竟怎么了。”
海伦说道，“语瞳姐离家出走了。”
翟楠惊讶，问道，“为什么？”
海伦白了翟楠一眼，说道，“还不是因为你！”
翟楠纳闷，“怎么可能？我可没鼓动她离家出走。”
海伦说道，“我觉得还是语瞳姐亲口告诉你比较好。”
翟楠勉强说道，“好吧。”
一段时间后君威驶进翟楠住了十几年的小楼。林语瞳大概看到他们回来了，不等他们招呼已经打开了门。
看到熟悉的容颜再次出现在眼前，林语瞳的眼中立刻浮现出朦胧的水雾。她怔怔的看着翟楠，却一句话也不说。
林语瞳的目光让翟楠心头发颤。他想给林语瞳一个微笑却笑不出来。
海伦看了一眼翟楠，又看了一眼林语瞳，不满地说道，“好了，都别矗在这里了，进去再说。”
几分钟后。
“记得钱道邦吗？”
坐在沙发上的林语瞳慢慢的说道，“两个月前我为了让他死心，就把你的身份和家世告诉了他。只是他知难而退了，却把你的事无意中透露给我的父亲。”
林语瞳拢了拢额前的秀发，说道，“二十多年了，我的父亲还是看不开。他把我叫了回去，骂了我一顿，收走我的手机，把我关在家里，说是让我好好清醒清醒。”
林语瞳勉强笑了笑，说道，“可惜他小看我了。好歹我也是将军的孙女。抓住机会我就跑出来了。”
林语瞳望着翟楠，说道，“翟楠，我现在无家可归，你不会赶我走吧？”
“怎么可能？”
翟楠隐秘的撇了海伦一眼，发现她的表情很平静，遂说道，“你愿意住多久都可以。”
“那谢谢你了。”
林语瞳笑了，如花般绽放，让翟楠不由失神。
当晚翟楠做了一桌好菜，三个人默默的吃完饭，刷碗，各自回房，几乎没有一点交流。气氛很怪异。林语瞳是彻底豁出去了，海伦态度不明，翟楠觉得自己的头很痛。他无法处理眼前这种局面。他清楚自己的性格中有强硬的一面，但杀伐决断却不是他的作风。他不想伤害任何一个人，结果就成了眼前这种怪异的局面。
不知道是什么原因，这一晚海伦分外的主动。以翟楠的体质都觉得有些招架不住。
海伦折腾了数小时，最后枕着翟楠的左臂，嘴角微微翘起，明亮的眸子紧紧盯着翟楠，却保持着沉默。
海伦的目光让翟楠心里发毛，遂问道，“怎么了？”
“楠哥，你说，”
海伦突然笑了，笑容美丽而魅惑，“我应该骄傲还是苦恼？”