就在王世充准备对瓦岗军采取一次重大的军事行动时,翟让的部将王儒信则鼓动他担任大冢宰的官职,并统领百官,夺取李密的大权。翟让虽然文化不多,却是个豁达大度的人。他信任李密,认为李密能更好地领导瓦岗寨,所以没有听信王儒信的主意。
而翟让的哥哥翟弘是个粗人,又好功名利禄。因此他也找上了翟让,并对他说道:“兄弟,在瓦岗军中,你的功劳最大。而且整个瓦岗寨也是你一手建立起来的,所以这天子之位必须由你自己来当,怎么可以便宜了别人!”
翟让听了他大哥的话后,也只是一笑了之,并未将此事放在心上。不过这件事情竟被李密安插在翟让身边的亲信给知道了,于是连忙跑去告诉了李密。而李密听后,也是大为恼火,并决定要除掉这个翟让。
当李密找来他的心腹房彦藻时,便将此事是告诉了他。而房彦藻与李密都参加过杨玄感的造反,后来又随李密加入了翟让的瓦岗军,因此房彦藻绝对算得上是李密的铁杆亲信了。
当房彦藻在得知李密要除掉翟让时,心里也是一阵的欢喜。当初他可是受过翟让的斥责,因此也早将翟让是记恨在心,平时在李密的面前也没少说翟让的坏话。现在终于等到了机会,于是他便怂恿地对李密说道:“魏公,翟让此人刚愎贪婪,而且对您更没有敬畏之心,所以尽早除去此人方为上策。
对了,有一次翟让还责怪我说;您在攻破了汝南城时,把得到的金银财宝全都分给了自己的属下,而他们却一点好处都没有得到。他还说魏公您是他一手推立起来的,若继续这样下去,以后还不知道要怎么对他。”
此时的李密早已气得是面色铁青,恰逢这时候王世充是率兵强攻了过来。当翟让出兵抵御时,竟遭到了王世充的猛攻。眼看战局对翟让越来越不利时,李密和单雄信率领的精兵也恰好赶到。当众人合力救出了翟让后,王世充也只能收兵回了营寨。
第二天李密向翟让发出了邀请,请他去军中饮酒。而翟让也没有矫情,带着兄长翟弘、侄子翟摩侯就来到了李密的中军大帐。
就在李密与翟让、翟弘、裴仁基、郝孝德、蔡建德等人一起喝酒时,翟让的心腹虎将单雄信、大将徐世勣等人也护卫在了他的身后。同时那房彦藻、郑颋等人也在来来回回地巡视着,好像也是在提防着什么似的。
其实翟让心里已经预感到李密很可能会暗算于他,所以他也提前邀请了单雄信等忠实的大将军们共同赴宴。
当酒过三巡之时,李密忽然说道:“我与翟司徒以及几位大臣饮酒,这里不需要这么多的人,只留下几名使唤的人就行了。”说着李密首先就让自己的心腹们是离开了大帐,唯独将亲信蔡建德一人是留了下来。