战斗确实没什么悬念，对于南昌地区来说，这也就是刚入冬季，在大别山地区的江北，进入江南的地区，从深山区到城市，新九军的部队改变了环境。
不只是部队官兵，就连翟勤也一下很不适应。南昌战役结束，当新九军直属旅保护军部正式入城的时候，整个南昌城里万人空巷，人们都挤上街道，观看雄赳赳气昂昂开进南昌的部队。
这是中国的军队，在南昌失陷两年之后，又回到中国人的手里。翟勤还是乘坐那辆美式吉普车，这是敞篷军车，看着街道上欢呼的人群，看着高举着的大横幅，看着那些洋溢的笑脸，看着他们使劲的挥动手里的小旗，有些激动流泪的眼睛，翟勤觉得值得了。这一刻他觉得自己不是多伟大，而是多么自豪。
为了给周围日军一个震撼，给南昌人一个信心，翟勤第一次举行入城仪式。新九军直属旅五千多人，一百多门大口径重炮，五十余辆汽车，三十多辆坦克装甲车，步兵团，重机枪连，特种大队，整个入城仪式分外让人震撼和自豪。
入城前沈方辉向各部队下达命令，新九军是纪律部队，对汉奸，对为伪政府官员，对鬼子的手段，不许使用到百姓身上。新九军部队要为军长正名，我们是流氓部队，是恶魔部队，那是针对汉奸和鬼子，不是针对中国人。整齐的部队，严肃的纪律，让南昌的人大开眼界。
纷纷传言，这就是名震天下的恶魔部队，那个瘦弱的中将就是军长，是让日本人闻风丧胆，汉奸几乎吓尿裤子的翟勤，翟英飞。
英俊的长相，笔挺的军服，威严的气势，响亮的名声，在新九军进城后的几天时间里，翟勤成为新闻热点人物。南昌以及周围地区，不知道翟勤的那你就不是南昌人，可以说你不是中国人。
日军占领南昌后，虽然这么长时间，一直是隶属于武汉管理，汪精卫的伪政府成立之后想设置江西省政府，但是日本人一直不同意，也不过是为了军管，实行他们的掠夺计划。
相对比南昌市民的兴奋，南昌城里的伪官员，也就是江西自治维持会官员，他们惶惶不可终日。那些没来得及跑的日本人，感到大难临头，他们的末日到了。
别管翟勤军队如何纪律严明，可那是针对中国人，中国百姓。翟勤的几句话被奉为经典，几乎是很多人都知道，那就是：“汉奸出卖国家，出卖中国，他就不是中国人。日本人是侵略者，他们不是请来的客人，是强盗，所以，日本人不管什么人全部该杀，汉奸不管什么人全部该杀”。
渡过长江到池州，翟勤这一手法，发挥的淋漓尽致。当公布不是罪大恶极的汉奸，允许用钱买回生命的时候，没有哪个敢抱着侥幸心理，乖乖的出钱保命。
新九军刚刚进入南昌，因为三面围攻，进攻太快，陈冬生十八师突然出现在南昌城外，让什么人都来不及跑，被包围在城里。
南昌守军第14混成旅团接到派遣军命令，必须死守南昌，坚持到武汉方面的皇军增援。命令很好下，可是执行却不知道有多困难。一个旅团五个大队，七千多人，想守住南昌，怎么看都不可能。
如果日军面对别的部队，还有可能，想消灭七八千日军，中队一个军显然不行，可是他们面对的是新九军，翟勤的部队。
在乔治空军大队的轰炸下，江西机场被特种大队占领，日军失去空中支援，怎么可能挡住陈冬生的进攻，左右两路进攻部队已经临近南昌，陈冬生要是拿不下南昌，他怎么有脸再见雷振声和郑同吉他们。给关玉才和孙培下令，集中力量四面强攻，不给鬼子机会。南昌城的防御面积太大，鬼子兵力不足，难以挡住新九军十八师的进攻，东城首先被突破。一处突破四面崩溃，只是一天一夜时间，陈冬生的十八师攻进南昌。
当翟勤军部渡过鄱阳湖进入南昌的时候，陈冬生已经把大部分兵力撤出城外，向左右方向进行扫荡。得知南昌失守，阻击新九军两路进攻的鬼子纷纷后撤，让雷振生和郑同吉的部队，一路快速进入南昌城下。
根据自己和翟勤的谈话，安下心来的沈方辉下令，直属旅驻守南昌城内，十八师留下一部分警戒士兵，其他兵力向东南两个方向扫荡，清理残敌，肃清伪政权和汉奸组织。执行清理汉奸，彻底剿灭鬼子的军事行动。同时在鄱阳湖西岸建立防御阵地，第十八师师部在莲塘，兵力部署在南西东三面，
雷振生的十七师，防御东北西三面，这样两个师封锁了整个南昌周围，直属旅作为机动力量留在中间，以便可以快速增援两个方向。
翟勤进城前，南昌已经被陈冬生清理一遍，进城后的郑同吉，一点也不比陈冬生差，那些没来得及清理的汉奸，全部被扣押，等待处理。
刚刚挂上牌子的新九军后勤处，张秉孝这个新上任的后勤处长，领着他的副手余昌，就剩下在家接受钱财了。那个还敢说一个不字出来，不想活了是不是？拿钱赎命，保钱丢命。
人都说见怪不怪，翟勤一直就是这个手法，几乎全天下都知道。要是换一个人这样干，早就被骂死了。也可能有人起来抗议和坚决抵制，但翟勤的
不讲理，让这些人接受现实。
余昌兴奋的脸上冒油，满脸通红的说道：“张处长，这可是太好了，你说要是攻进上海，占领广州那是什么样？不是发财了吗？”
张秉孝其实也很兴奋，他也没想到南昌这样富，以为这里一定没什么油水，可是一进城才知道，这里可是比合肥强多了。
翟勤这种和李自成很相似的做法，让他在限速之间得到大批钱财。
不过翟勤很清楚，李自成失败是不应该军纪败坏，不应该为了钱好坏不分。这是他失败的最重要原因，所以新九军还没有进城就颁布法令，再一次严肃军纪。要求张秉孝，必须分清楚是汉奸不是汉奸，汉奸绝不手软，但是社会名流有钱人不全是汉奸，一定要分清楚，自己虽然不是打江山，也不要把南昌的人逼反了。
翟勤把军事调动，南昌防御的事，全交还给沈方辉和丁锐，他协助张秉孝处理整个南昌地方政务。因为周德敏去了长沙，只有张秉孝一个人，还是带领县大队部队行动的。
保安旅撤销，张秉孝出任刚成立的军需处处长，事情太多。
重庆设置的省政府在泰和县，江西的政治中心在赣州，那里才是江西的中心，一直在领导着江西的抗战。熊世辉是江西省政府主席，江西保安司令，指挥着江西的一些，南昌是南京设立的江西省自治维持会，各地政府机构也是互相重叠，百姓承受着双从压迫。
翟勤取得南昌后，向行政院报告，请求派出地方官员，这是江西省的事。蒋委员长对翟勤的表现还是很满意的，不知道是过江后明白离不开国民政府，还是突然学会了处事，他给熊世辉命令，接管江西北部的行政管理。
泰和县省政府保安司令部，熊世辉有些为难。翟勤这个人他不了解，但是这家伙名声在外，自己的资格虽然很老，可还没有在翟勤眼里。这家伙一贯是自作主张，这一次竟然要求派遣官员，不知道什么想法。
他的幕僚军师，也就是江西省政府秘书姜在道说道：“熊主席，我觉得翟勤这个人很不好相处，他太霸道。要是派去一个他不满意的人，被卷回来，可是大伤你颜面，这个人一定要是个合适的人。”
熊式辉当然想找一个合适的人，自己执掌江西，此时是抗战非常时期。赣南之地算是没有沦陷的地区之一，说是大后方也行，支撑着西南大后方的经济。赣北是鱼米之乡，物产丰富，经济状况好于赣南。如果好好发展，可为抗战出力。
但是翟勤这个人名声在外，根据传言，这个人十分不讲理，贪财好色，是个
奇特的人物，在他军事管辖区，完全是一手遮天，军政一个人说了算。又把自己标榜成一个爱民的军人，对百姓十分好，宽容大度，把敛财的目标都盯在有钱人身上。
乡绅，名人在翟勤眼里一钱不值。他是什么都敢干，为了钱不知道多少人被他扣上汉奸的帽子，然后人给枪毙财产没收。要是知道自己有这样一个豪华别墅，恐怕也得惦记把自己弄成汉奸，家产霸占吧？
虽然不屑于翟勤，但熊世辉不能不承认翟勤的军事才能。此人以一个军的兵力，从江北打到江南，突破长江天险，占领池州，日军还没等合围成功，他又接连突破日军防线，大举进攻江西，占领南昌后横扫赣北，奠定以南昌为中心的赣北控制区。
这样一个用兵如神，如日中天的炙手可热人物，熊式辉也不想招惹，再说这些手握重兵的人，都不是好惹的。