「不懂没关系啊??老子有钱不会找人翻译啊！」黄贵说着又从书架上拿出一本笔记本丢在桌子上。
「??」这次严重华直接站了起来，仔细打量着桌子上方那个篓空的书架，看看黄贵是否还藏着其它好东西。
「找什么找，这本就够了！」拍了拍桌上的笔记本，黄贵口气有些不高兴。
这时徐征赶紧跑到床边，从自己的外套口袋里掏出了几颗石头放到桌子上「对了，我们在大兴安岭一个山洞内发现了这个??您见过吗？」
「哇！这不是掐丝琉璃珠吗？你们在哪里找到的！」黄贵一见到桌上的圆石，立即拿起来在灯光下照来照去。
徐征看着黄贵拿着的石头，在台灯下柔和的泛着光「一座奇怪的山洞，里面还有很多的干尸襄在石壁上」
严重华拿起石头在手上搓了搓「你说这是琉璃？怎么摸起来看起来像石头？」
黄贵放下手中的琉璃珠说「这些石头的确是琉璃，这种琉璃的原料本是从一种特殊的岩矿里提炼的，只是年代太久远了，外表已经还原成石头；这可是一个远古种族的祭祀的用品，那些干尸只是”某种”东西的食物！拿来献寄的」
严重华搓着琉璃珠，对眼前文化不高的黄贵感到质疑「你怎么知道？」
早知道严重华会这么问，黄贵难得可以调侃一下眼前这位老狐狸，用手掌拍了拍放在桌上的牛皮小说「多读点书，我先睡了??累死我瞜！哀哀??」
「??」看着黄贵脱下靴子和上衣爬上了床准备休息，严重华拿起翻译笔记本翻了起来。
徐征傻傻的站着，原版小说看不懂，笔记本只有一本??徐征也只好放下外套躺到另一张床上休息去了。
进入隆冬的东北，清晨就像孤独的旅人，冰冷中带着寂寞与迷茫?还带着些许不安；载着严重华一行人的曳引车平稳的行驶在北纬53度的冻土上；与车外寂静世界截然不同的货柜屋内，黄贵的打呼声震天响着，恐怖的呼声偶尔还会嘎然而止，不明白的人还以为黄贵忽然停止了呼吸??
严重华阖上手中的笔记本，起身走向黄贵的双层床，“啪”的一声用笔记本拍向正在呼呼大睡的黄贵脸上「睡够了就起来??」
「哇靠！你就不能斯文点吗？」黄贵躺在床上，用手摸着脸瞪大眼睛看着坐在自己身旁的严重华。
这时徐征正在使用着小厨房做着简单的早餐；一颗鸡蛋“叩“的一声被敲了开来。
严重华一点也不理会黄贵的抗议声，自顾自的翻着手中的笔记本说「这本书有些令人看不懂的盲点??而且，后面的内容呢？你是找哪个高材生翻译的，他没翻完吧？」
「并不是没翻译完！是原著跟本就没写完！」黄贵起身捞出床底下的靴子穿了起来。
严重华站了起来走回书桌前将笔记本“啪”的一声丢在桌子上「乎悠我啊！没写完怎么出版？」
贵：「原著写到一半就失踪了，他的学生为了赔偿那些出资的贵族巨额的赞助费，接着写了后面那些莫名其妙的部分，不过没写多少篇幅，人也跟着不见了??当时很多人以为他们是为了躲债所以跑了，这本书会出版完全是那些不想血本无归的贵族强制出版的，为了这本小说能大卖，听说还做了不少忽悠读者的广告宣传；这小说传世过少的原因也是因为许多读者在看过内容后，觉得实在写得太烂了，气到给仍了都有，当然也没有再版的机会」
严：「不过?我倒觉得后面那些令人看不懂的内容比较接近真实」
贵：「怎么说？」
严：「因为写法很像旅行者的日记内容??这个探险家前面的内容，杜撰了假想的人物，用了第三人称铺陈整本书；但是后面反而比较像这位假想人物的日记」
这时徐征端着煎鸡蛋、大饼、玉米面从厨房走到书桌边「你们吃不吃饭？」
黄贵伸着懒腰站了起来，走向摆着早餐的书桌旁「唉呦，我的老骨头快颠散了??」
看着一桌简单却热腾腾的食物，黄贵的口水都快被馋出来了，但是严重华熬了一早上才看完整本手稿，如果自己没有好好回复他，恐怕将来的日子不好熬，所以还是一边咬着大饼一边乖乖的回复着严重华。