明天考试了，先写这么一点吧。</p>
****************************************************</p>
罗兰心中还曾想过，将这么贵重的文献放在这种地方真的没问题吗？不过他旋即又想到，这里哈苏拉人几乎都是因为年龄体能问题而退下来的老将，经验丰富的老猎人并不比壮年期的哈苏拉人差多少。</p>
属于这个部族自己的知识，那些文献都被用特殊的颜料记载在经过处理的兽皮上面。罗兰抽着鼻子，他闻到空气中有一股比较另类的味道，这或许是因为这些颜料的缘故吧。</p>
狄尔丹问罗兰：“你想要询问什么问题？”</p>
罗兰拿出了那段从哈辛那儿拷贝过来的录像，他递交给狄尔丹，并说道：“我想查看一下和卡塔布勒有关的文献。不过在那之前，你先看一段这个东西吧。”</p>
……</p>
……</p>
“原来如此，我知道你来这里的目的了。”</p>
狄尔丹阅览完毕之后，并未流露出多少震撼的表情。或许，哈苏拉人早已经猜测到这个情况发生也说不定，当卡塔布勒苏醒之后，他们就已经做好最坏的打算了。</p>
在将文献递给罗兰之前，狄尔丹又问了一句：“我只是想再确认一下……人类，是有能一击就能消灭那种庞然大物的武器，对吧？”</p>
“是这样没错。”</p>
罗兰如今唯一能说的安慰话就只有这些了。</p>
然后，他接过了狄尔丹递交给自己的文献。果然不出所料，里面夹杂着很多罗兰看不懂的哈苏拉语，有一些是属于这个部族的方言字符，还有一些则是哈苏拉古语。</p>
罗兰只得再次请教了狄尔丹。</p>
狄尔丹告诉罗兰：</p>
“他叫做【卡桑布兰德】。”</p>
狄尔丹指的是那位击杀卡塔布勒的哈苏拉人英雄。</p>
每一门语言的每一个字符都有各自的涵义，当其组成用来标示自我的名字时，这个含义会更加特殊。卡桑布兰德这个名字罗兰听懂了，这个名字的含义有两成，一个是【灼热而红亮的光】，另一个含义则是比喻的意思，【布兰德】这个词汇在哈苏拉语中是一种幻想的生物，就如同龙在人类世界中的地位一样。</p>
这种幻想生物有着像针毡一样的鬃毛，它咆哮起来，大地就会出现震动。罗兰觉得这种生物在他的概念中和狮子比较像，不过它可比狮子更厉害。哈苏拉人将其当成敢于向权威挑战与战死沙场的象征。</p>
换而言之，卡桑布兰德这个名字，以通俗的语言来解释，那就是【火红、燃烧着的，犹如狮子一般】。</p>