Little Busters! SSS Vol.1由Nagomi文库发行出刊,执笔作者是糸井健一児玉新一郎相马崇共三名。插画由はひづき夜宵にの子水岛空彦ねことうふ这几位画师接手。
根据书籍介绍的内容为:大受好评的《Little Busters!》在Nagomi文库以文选短编集的形式初次登场!第一集将给大家送上的是クドリャフカ、美鱼、唯湖这三个小打小闹的故事。封面插画的角色用的是クド(kudo)。
封底记载的故事内容为经常翘掉棒球练习的クド,平时家庭科部的活动也很忙,但并不是个行迹可疑的Little Buster(小小破坏者),最近理树察觉到有女孩子们向她投出异样的视线以及私下小声交流,不仅是理树,就连恭介、谦吾、真人这些男孩子都察觉到了有一些异样,某个早晨,邂逅了一个只有10岁左右的女孩子来ヶ谷唯湖。
顺带一提的是SSS的意思为S最(日文最读Sai)初はクドリャフカちゃんのお话(最初是关于クド的话),Sそ(そ读作So)の次は美鱼ちゃんのお话(接着是关于美鱼的话),S最(Sai)后は唯ちゃんのお话(最后是小唯的话)一共三本。
录入信息
卷1:
轻之国度http://www.light-kingdom.com
扫图|zlckira
录入|zlckira(2,3章) super(1章)
卷2:
扫图:浪客行
OCR:浪客行
轻之国度
www.lightnovel.cn/bbs
短篇:
翻译:梦想残光霞
润色:liknight