那孩子看见船停下，看见救生艇向他驶来。正当他的气力似由衰而竭时，几只有力的手抓住了他。他们用力将他拽上来，放在毯子上。
那个孩子望着这几个救他的人的脸。有一个喊道：“去游泳啦！海是給船航行的呀，不是给人游泳的！”又一个喊道：“你就要完蛋了，我的儿。老头子要痛心。迟了三小时你却要游泳！”
他晓得他们是在打趣他。他想点点头，笑一笑，让他们知道他听见了；可是他翻胃作呕，极其难受。“不要再啰唆，”二副说，“我们得将他带回去。快点！”
这故事有一半是事后从那孩子口中得未的；另一半我自始便晓得，因为，你们知道，我便是那个船长。
船折回原来航向之后，我下到船舱里去看那个孩子。他被裹在毯子里，看起来比他的十七岁实际年龄小得多。他双眼流泪，喃喃地说：“船长，我耽误了你的时间，真对不起。”
我尽力安慰他，并嘱咐他休息。在我们抵达波士顿的前一天，我问他：“你在里浸了两个半小时还多，你怎样会浮着不沉呢？”
“你教我的，船长。”
“我?”
“是的，船长。你教我用脑筋。你告诉每一个人都这样傲。我晓得船会来救我的。”
“你怎么能够知道呢？”我问。他眼光上移，神态自然地说：“因为你是那样的人，船长！”
因为你是那样的人！
他这句话给予我的报酬，比政府或国王的任何奖赏都贵重，只是那个孩子并不知道罢了。