夜晚降临，夹杂着路边店铺面包香气的风，让人陶醉。约翰和维拉牵着手，漫步在小河边。
“你没有再见过你的那位叫凯文的好朋友吗，那天之后？”约翰说。
“人家可是要上班的。据我所知他应该回巴黎了。”
“又是巴黎吗？”
维拉转过头看着约翰。
“我想，我们也需要回去一次。”
“为什么。”
“赛琳娜说我们的职位实际上依然存在，我们随时可以回去工作。”
“你疯了吗？我们还怎么可能回去。”
“你只是很难面对我们的同事而已。放心吧，我向你保证他们都会同情我们的。”
“这正是我所不期待的。亲爱的，你觉得别人能够忍受跟一个杀人犯共事吗？”
“实际上他们都觉得你很勇敢。而且你并没有杀人。”
“那还是有诸多问题。一个有前科的人能在气象局工作，你确定吗？”
“我还以为你会问普格在不在。”
“这还真是个好问题。见到他我会好好向他问候的。”
维拉把头转过另一侧。
“赛琳娜说，多亏你之前把那条短信传遍了整个气象界，普格已经不能在气象界混下去了。”
“哪条短信？”
“就是开房那条。老实说几天前赛琳娜发给我我才知道。”
“好吧。就算如此，我还是不想回去。靠我的手艺，我们完全可以在普罗旺斯开一间面包店，然后幸福地生活下去。”
“你认真的吗？你的抱负呢，亲爱的。在大学的时候你可是说要为世界气候做贡献，为我们的世界，我们的子孙做贡献。我就是这样爱上了你，还从考古学转到你的气象学。”
“也许，这是因为当时太天真了。你给我考虑一下吧。我觉得我们该去的地方是卑尔根，去看看我妈妈。”
“当然，这也很必要。我们就明天去吧。待会回家就订机票。”
维拉撒开他的手，冲向围满人的公园门口。那里有位正在派气球的小丑。
挪威-卑尔根
第二天一早，他们自驾三个多小时，从普罗旺斯到达了巴黎。维拉试探性地问约翰要不要见一下巴黎的同事朋友们。约翰说订的机票是十一点的北欧航空。维拉翻了个白眼，无奈跟着他来到了戴高乐机场。
飞机经停瑞典首都斯德哥尔摩的阿兰达机场，然后中转飞到了卑尔根南部的弗雷斯兰德机场。半小时的车程后，来到了约翰妈妈所在的小镇。这是一个港口小镇，滨临挪威海，风景秀丽。小镇的房屋都很有特色，多为两层，斜屋顶，外墙涂着各种不同的颜色。
约翰和维拉下了车，漫步在鹅卵石铺成的大街上。
“这里真美。”维拉说。“你以前经常在这里玩吗？”
“实际上，我十五岁以前的生活都是在这里。之后不久也会来一下。”
约翰带着维拉，来到了港口海边。
“嗨，约翰。”
约翰转过头，看到一个手拿烟斗的老头。
“嘿，阿诺德叔叔，好久不见。”
“快去见你的西蒙叔叔吧，他可想你了。”
“西蒙叔叔现在怎样，好了吗？”
“早就好了，普通骨折而已。快回家吧，他弄了一个大聚会等你回来呢。”阿诺德看了看维拉。“这位是？”
“叔叔好。”维拉十分恭敬地说。“我是约翰的女朋友。”
三个人一起走着，然后进了一间红色外墙的小木屋。屋子里很多人，颇为热闹。约翰和维拉一一地向他们打招呼。
这时西蒙叔叔捧着一大盘鱿鱼从厨房走了出来。这是一个身材圆润矮小的男人。
“嘿，约翰。”
“我来帮忙吧。”约翰接过盘子，然后放在桌上。“话说，西蒙叔叔你用得着办派对吗？”
“当然了，你难得回来。”
“但这好像并不是值得庆祝的事情，你确定不要骂一下我”
“当然了。”西蒙叔叔向客人倒着茶。“五年都不回来一次，我太想念你了。”
约翰尴尬地笑了一下。
“我跟你介绍一下吧，这是我女朋友。”约翰拉着维拉的手。“您好。”维拉说。
“真漂亮。”
“我妈呢？怎么不见她。”
“我在厨房里面呢。”
约翰走进厨房看到正在处理食材的妈妈。
“别愣着，帮忙拿东西。”妈妈示意约翰过去拿东西。
“你也真是的，要回来就早点打电话通知我。昨晚才打，都没能好好准备这个派对。”
约翰笑着挠了下后脑勺。
“伯母好。”维拉礼貌地说。
“你就是那个让我儿子坐牢的女孩？”妈妈用目光打量了一下维拉。