在王盘山和谢逊的一场大战之时，以殷素素的实力，本可远远逃走，可她却留了下来。无因无他，张翠山的心里是一清二楚。其时，张翠山较之手持屠龙刀的谢逊实力稍逊，结果并不怎么乐观，可殷素素依然留了下来，尽管面对的是在她心目中可怕至极的魔王谢逊，单就这份情义就足以令张翠山永生不忘。
她出身高贵，乃一方大豪的掌上明珠。只见昔日珠玉般温润柔软的小手，如今已是生出了老茧，这段日子真是苦了她！她略长于杨柳冰，事事自然以后大姐姐自居，不落于后，女人的天性是细心，无形之中就把这四个性格迥异的人，变得亲如一家，其中的个人魅力尽皆显现。
冰火岛地处北极，整个岛上也只不过四个熟识的人，远离了在江湖中的争斗厮杀和尔虞我诈，殷素素那原本淳朴和不为人知的温柔、善良的一面也尽情地流露了出来。有一日，谢逊猎了一头母鹿，并带回一对尚在襁褓中的幼鹿，她却不忍加害，竟是把它们养了起来，如对婴儿一般细心喂养，又为她增添了几分母性的光辉。
回忆又拉得远了一些，张翠山和殷素素落水之时，曾有一度的亲密接触，虽然是在情势危急之下所做，却已令他这个热血青年心情激动、兴奋不已。轻触自己的嘴唇，似乎依然还残留着当日的痕迹，再看看眼前的玉人正为自己的缝补着破旧的衣衫，一股幸福的感觉油然而生，化作一片温暖的甜蜜，泌入心田，久久不散。
殷素素缝好衣服，站起身来，一对秀目凝视张翠山，见他正痴痴地看着自己，不由面色一红，将头垂了下去，心里却是暗暗窃喜：“原来，五哥也喜欢看我！”
海风忽至，殷素素的身子站立不稳，随着海风之势朝前倒去。张翠山眼疾手快，迅速一把搂住她的肩头，之后似乎是不愿意放开一般，竟是往自己的怀里压了下去。殷素素嘤了一声，不知道跟里呢喃着什么，出奇地也没有反抗，与她原来的个性极是不符。
两个人就这样相拥着，谁也没有说一句话。可是彼此之间呯呯的心跳声，纵是海风呼呼、浪涛阵阵也无法将之掩盖。殷素素的脸已是红到了耳根子。心头的小鹿乱撞，脑子里一片空白。将头靠在张翠山的胸前，一动也不敢动，心里却是甜甜的。
张翠山也好不到那里去，原来他不知不觉间已经把殷素素和心中的那个“她”融为一体了，再也无法分开。
突然间，他鬼使神差地低下了头，朝着那鲜艳欲滴的红唇吻了下去。如蜻蜓点水般，轻吻了一下怀中的玉人，稍沾即收。饶是如此，二人依然如遭雷击。殷素素闭上了眼睛，但红晕的脸色暴露了她内心的激动和不安，她紧紧地抱着张翠山，多日来的相思在这一刻终于化作了欣喜的泪水。
张翠山感受到了她的抽泣，顿时惊慌失措。以为是自己的大胆冒犯而唐突了佳人，忙松开手臂。一边手忙脚乱地用手指轻抹殷素素的泪眼，一边轻声道歉，只是此刻神经略微大条的他根本不知道该说什么好，不是那句对不起，就是一句我该死之类没有营养的话。殷素素根本连一句都没有听进去。本该是期待他下一步的告白的，可是却迟迟不来，所以哭声也越来越大，到后来已经是号啕大哭，禁也禁不住了。
张翠山不知道她这是幸福的泪水，还误以为人家姑娘受了自己的欺负，手足无措的他恨不得眼前立时出现一个洞，然后一头扎进去。
这时，身后传来一咳嗽声，却是谢逊到了。
谢逊作为一个过来人，自然明白是怎么一回事，他到了已有一段时间了，本想是找张翠山聊一些武功上的疑问，却碰巧撞见了二人激情的一幕，正有心避开之时，二人却冷场了，于是他将错就错，走了出来，还故意咳嗽了一声，以示提醒。
殷素素甫见外人，更是羞怯，头垂得更低，连抬头看张翠山一眼也不敢。谢逊道：“张兄弟，谢某有一事请你帮忙，不知可否耽误一二?”语气中不免有揶揄之色。
张翠山如蒙大赦，借坡下驴接过话题：“啊，好啊！小弟也正好有事请教谢兄。不如去别外聊上一聊。”转身想走，可又怕殷素素尴尬，回头看了一眼殷素素，强作镇定道：“素素，晚上风大，你也早些回去吧。”说完扭头就跑，竟是如逢大敌一般。
谢逊哈哈大笑，颇有深意地看了看殷素素，朝着张翠山的方向疾行而去。
张翠山胡乱跑出一段路后，回头一看已没有了殷素素的影子，不禁暗骂自己的胆小。其实殷素素的心思他隐约也知道一二。所以才有刚才大胆的一吻，只是心境不够稳，经验方面也不是那么丰富，这才把一段本该圆满收场的美好姻缘弄成了闹剧。另一方面又恨谢逊不识相，竟然打扰自己的和殷素素的好事，说不得该给他点颜色瞧瞧了。主意打定，于是两手探腰，伸出来的时候已经是套上了黄金手，本来以他的功力即使同时对上三、五个谢逊也不成问题，但屠龙刀实是太过锋利，还是安全第一。
不久，谢逊也到了，他见张翠山套上了黄金手，不由一愕，遂想起自己的是撞破了人家好事的“罪魁祸首”，心知不妙，但却并不担心自己会出事，否则当日张翠山打晕自己之时，顺手就把自己的扔进海里就是了，又何必多此一举救自己上船呢？这次，吃点苦并没有也就认了，谁让自己的有求于人呢！他主意已定，满脸堆笑地走向张翠山。<div>