“如果你们路过布莱顿，请务必去找卡佳，叫她替我做件麻布衣衫，衣衫不用缝制，也不用针线，在没有水也不下雨的井里浆洗这件衬衫，在寸草不生的远方找个荆棘晾干，她就是我真正的爱人。”
“嗯？！”众人听到不合理的要求露出诧异的表情。
“叫她替我找一块地！”幽灵不理会他们不解的神情继续说道，“就在咸水和淡水之间，用一只羊角犁地，用一粒胡椒籽播种，用一把皮镰收割，用石楠扎成一束，她就是我真正的爱人。”
“嗯，原来如此吗……”维克多若有所思地看着幽灵。
“你叫特拉夫金吧，”修女却不独宽恕了他似的，怜悯地看着他，“我会把你的委托带到布莱顿的。”
“谢谢！谢谢！好心的女士，还有先生们，你们是我见过的最好的人！”幽灵欣喜若狂。
“有人经过这里？”伊恩闻言眉梢一挑问道，“过去了多久？”
“过了多久……”幽灵抱住白色透明的手臂，右手抚摸着下巴，皱起眉头，露出苦苦思索的表情。他交叠的双臂和手指与下巴好像雾气融合成一团，失去了轮廓，只一个大概的模样，“我近来懵懂，不知过了多少时节。只记得上一次那人离开后，身后的落叶松青了两次，黄了三次。”
伊恩锁起的眉头舒缓起来，“既然树是落了三次，发了两次，想必快三年整了。他是什么人，以后就没回来”
幽灵突然露出恐惧的表情，“幸亏他没回来，不然我就见不到你了，那是个坏人！”
“你能分辨好人和坏人？”
“那天我像往常一样站在树下等人，他从南面过来了，我拦住他，恳求他帮忙。当他听完我的请求，冷笑几声，抽出武器就攻击我。我受了伤，勉强逃走，身边携带的行李却被他抢走了。”
“他竟然能伤到你？！”维克多和玛格丽特惊讶地叫了起来。
“我只是个毫无还手之力的普通人，”幽灵无辜地说道，“他抢走了我为卡佳准备的未来，只剩下一样东西，”他看了众人一眼，狠了狠心又说道，“你们肯给我带信，我就把它当做报仇送给你们。”
“我们不是那样的人！”维克多摇头道。
“不要在意，先生，那是我偶然捡到的，不知道用处。但你们一看就知道是高贵的人，一定知道它的用途。它就在这棵树的背后，我把它埋了起来。只是，”幽灵顿了顿心虚地又说道，“只是东西被那人抢走了一大半，仅余下一小部分了……”
伊恩在幽灵的指引下，从树下腐质中挖出一个生锈的金属瓶子。他抖了抖表面的泥土，拔下木塞，倒出一个旧羊皮卷。他将那块破损的羊皮卷展开，上面是粗粗的曲线和密密麻麻精灵文字的标注。他心中一动，手伸进次元袋内，过了好久，才从一个角落找到一张发皱的羊皮纸。他把皱起的羊皮纸铺平，发现羊皮纸正好残损了一角。他将幽灵赠予的小块羊皮纸拼接在那张羊皮纸残缺的位置，直角突出部分与呈直角凹进之间有一种大致的吻合。
在羊皮纸上面，伊恩用手掌轻抚，低声地自言自语，“原来是那个坎塔利村出来的强盗……”