第二天一早，维克特还在沉睡一阵电话铃声急促的响起，将维克特吵醒了。维克特皱着眉头有些烦躁的接通电话，语气不爽的说道：“我是维克特。”
电话那头的布莱恩察觉到了维克特的心情不妙，便长话短说。“维克特，我有案子要出去一段时间，可能一段时间联系不到我。昨晚拜托你的事，如果有什么消息，等我回来再说。”
维克特闭着眼睛对着电话说道：“我知道了。”说完挂掉电话就继续睡。但是似乎上帝故意跟他过不起，刚刚睡过去没一会，电话便再次响起。维克特烦躁的坐起身，拿起电话刚要接通痛骂，一看是标识是肯·卡特。立刻将心中的烦躁压下，接通电话。
“早上好，卡特教练。”
“哦，现在可不早了，维克特。”肯·卡特的心情似乎很好，笑着说道。
维克特看了下时间，确实不早了。随后有些不好意思的说道：“抱歉，卡特教练，我昨晚睡的有些晚，精神还有些不太清醒。您给我打电话，是做好决定了吗？”
“没关系，维克特。是的，我准备接受你的邀请，去地狱厨房好好教教那些孩子怎么玩球。我已经买好了机票，正准备登机呢。我听说地狱厨房对陌生人可不是非常友好，所以你还是准备到机场接一下我吧。”肯·卡特的语气很轻松的说道。
“好的，卡特教练。您下了飞机直接给我电话就好，我会准时到机场接你的。”维克特听到了一个好消息，心情好了几分。
挂掉了电话，维克特也没有继续睡下去的欲望了，洗漱一番之后，便来到了球馆，拉着老加里直奔纽约机场。
飞机缓缓落地没多久，维克特就看到西装革履的肯·卡特拖着一个小皮箱从出口走了出来。维克特上前几步伸手接过了卡特手中的行李，并为他介绍了老加里。
两个教练都是美国高中圈子比较有名的教练，相互之间都有些耳闻。彼此一见面，就聊到了一起去。
回地狱厨房的路上，老加里将球馆的情况跟肯·卡特详细的说了一遍之后，就开始对地狱厨房的那些孩子赞不绝口。肯·卡特作为一个篮球教练而且一干就是那么多年，自然是喜欢篮球的。因此，对老加里一直赞不绝口的孩子很感兴趣。
来到球馆，肯·卡特没有看到孩子，这一点他并不意外。在路上，老加里已经将球馆的所有情况都告诉了他。但是在球馆门口，肯·卡特受到了所有在球馆内工作人员的迎接。肯·卡特很感动为此很感动。
在将肯·卡特安顿好之后，维克特便带着肯·卡特来到了篮球馆这里参观。卡特教练看了一圈篮球馆之后很是满意。这里的设施出人意料的齐全，有的甚至是一些高中都没有。
肯·卡特虽然身体很健康，但是毕竟年龄到那了，一番舟车劳顿，还是很疲惫。在带着卡特简单的参观了一下球馆之后，就让肯·卡特去休息了。
看到篮球馆的负责人就位，维克特终于又松下了一口气。沐浴着阳光，维克特抱着基恩向着酒馆走去。
日子总会越过越好的不是吗！