看到那三角形印章，狄卡夫一惊，随即向田梦点头：“好，既然你连上级的绝密调令都能拿到，我就没话说了。”
田梦扬了扬那封信，一字一句地说：“你知道这封信的意义，那么即刻就带着你的人离开吧。”
狄卡夫摇头：“不，恕我不能从命。我们在这里，已经不单单是为政府而战，其中还掺杂了许多个人的成分。你们中国人奉行“人不为己天诛地灭”的做人方式，我们俄罗斯人也是一样。”
林轩知道，那三角形印章代表了军方最高指挥部发布的战时紧急调令，可以命令师团级干部做任何事。狄卡夫不听命令，当然也就代表他已经不服从政府领导，变成了另外的身份。
“如果这样，你只怕活不了多久了。”田梦说。
狄卡夫大笑：“活多久？多久才算久？那样有意义吗？如果我们能通过那里进入崭新的世界，其它多余的物件我宁愿全都舍弃。”
“你心里一定还有另外的苦衷，放心，我们不会强人所难。”林轩打圆场。
他不愿逼狄卡夫太紧，导致对方狗急跳墙。
“没错，林，我的苦衷与二次海湾战争有关。”狄卡夫终于承认，并且说出了一段埋藏已久的往事——
事情发生的时间是在2003年春天，海湾战争中的主战场不在伊拉克本土，战争中，联合国否决美国开战的决议，然而美国绕开了联合国直接发动战争。也就是说这次战争是不合法的。关于该层面的问题，可以举出更多的例子。最后美国尚未发现传说中的“大规模杀伤性武器”，而其战前称已掌握伊拉克无大规模杀伤性武器，14载核查无果后，美国终于承认伊无大规模杀伤性武器。
2003年3月20日，以美国和英国为主的联合部队正式宣布对伊拉克开战。澳大利亚和波兰的军队也参与了此次联合军事行动。军事行动是在美国总统乔治?w?布什对伊拉克总统萨达姆?侯赛因所发出的要求他和他的儿子在48小时内离开伊拉克的最后通牒到期后开始的。
联合部队是由12万人的美军部队、4万5千人的英军部队、2千多人的澳大利亚军队和200人的波兰军队所组成的，除此之外还有大约5万人的库尔德武装力量。他们是通过驻扎在科威特的美军基地正式对伊发动军事打击的，并动用了美国在海湾地区驻扎的大量空军和海军航空兵的支援。
那时候，狄卡夫率领的“逆风战队”已经潜入巴格达至巴士拉一带。以他当时的单纯信念，只是想为国家出力，对国家的敌人造成袭扰和打击。
他亲眼目睹了美军第三步兵师、101空中突击师和第82空降师的威力，并且多次与美国海军陆战队的精英交手，深知在这些钢铁之师的身上讨不到半点好处。
战争中，美国第三步兵师从科威特西北方向的沙漠向巴格达挺进，伴随他们作战的还有美国第101空中突击师和第82空降师的若干部队。在另一个方向，伊拉克东南部方向，美国海军陆战队第一远征部队和英国远征军（包含第四和第七装甲旅组成的第一装甲师以及若干海军陆战队）则发动了钳形攻势以打开伊拉克的海运通道。在战争进行了两周后，美军又在伊拉克北部山区投入了173空降旅以及特种部队，并和当地的库尔德武装力量结成同盟，美国计划中的准备在北方投入的第4步兵师则由于土耳其议会的反对其通过土耳其领土而未能在该地参加战斗。经过两个星期的激战，英军首先控制了伊拉克南部的石油重镇、伊拉克第二大城市巴士拉。伊拉克全境都出现了断水和停电等人道主义危机，国际多个人道组织向伊拉克运输救援物资。这些援助物资大多都从联军所控制的乌姆盖茨尔港进入伊拉克，还有部分则从科威特进入伊拉克。
此时，狄卡夫已经晋升为“逆风战队”的队长，按照上级指示，他们只是延缓美军进攻速度，从侧翼、后方连续打掉了美军的情报站。可惜的是，美军的谍报机关一向都是“三线并进”的，即使有两条线路被摧毁，第三条备用线路自动启用，能合理抵消“逆风战队”的破坏作用。
为此，狄卡夫的上级对他很不满意，大加训斥，认为他没有很好地贯彻领导意图，行之有效地对美军挺近巴格达的行动进行阻挠。
正因如此，狄卡夫才不惜血本策动了翡翠象牙酒店爆炸案，立下超级战功。同样，这次行动在他的良心上也留下了一大片挥之不去的巨大阴影。世人只看到了他的战功，却没想到那次爆炸案是怎样影响了他的一生。
战争爆发大约三个星期之后，美军顺利进入巴格达市区，途中并没有遇到任何顽强抵抗。伊拉克官员则突然消失，去向不明，大批伊拉克军队向美军投降。之后巴格达和巴斯拉等伊拉克城市纷纷陷入无政府状态，巴格达市内发生频繁的抢掠事件，城市秩序陷入混乱之中，巴格达博物馆遭到洗劫，上万件珍贵文物失踪，各地的大量古遗迹在战争中遭到破坏，有伊拉克民众批评美军并没有努力维持巴格达的市内安全。
狄卡夫很清楚，多起抢掠、爆炸、洗劫事件的背后，也并非偶然发生，而是在某些幕后力量的策动下持续进行。只有如此，敌对国才能在舆论上对美国进行批判和谴责。
故事就是发生在这里，即翡翠象牙酒店爆炸案发生前的24小时之前——