从头到尾，胡长泰没有任何表情，犹如行尸走肉，陈翻译冷眼看着，和军官说得愈发兴致昂扬，军官显然十分高兴，频频点头，高高举起手。
只听齐刷刷的闷响，后面的十来个鬼子端起了枪，胡长泰终于结束梦游，赔笑道：“陈先生，太君这是哪里不满意？”
陈翻译和他嘀咕一阵，两人哈哈大笑，苏铁在远处高声道：“松本桑，什么事这么高兴，是不是看到野兔子呐？”
军官仰头大笑，用发音怪异的中文道：“苏桑，恭喜如愿以偿！”
苏铁只觉心中有什么牵引着沉沉坠下，好在早有准备，强笑道：“多谢关心！”
陈翻译高高抱拳道：“苏医生，不得不说，你真是我们的福星。我们的病刚好，一个天大的好消息就从衡阳传来，方先觉抵挡不住，投降皇军并接受改编。”陈翻译斜了胡长泰一眼，见他面如死灰，真有说不出的痛快，大笑道：“他们抵抗了四十七天，害得皇军费了那么大的劲，要活下来可没那么容易，且不说皇军不会放他们甘休，的飞机天天轰炸衡阳，那可没管他们会不会被炸死！”
苏铁的手在长袖里抖个不停，拧着眉头作沉思状，嘴角习惯性地上扬，看起来真正心情愉悦，而且为了某件事情还在努力筹划，陈翻译这时候倒给他留面子，挤眉弄眼地笑道：“赶快把人弄回来吧，到时候别忘了请我喝喜酒！”
苏铁笑道：“说定了，到时候不管你公务有多繁忙，一定要去长沙！”
“长沙？”陈翻译愣住了，又立刻恍然大悟，“长沙是省城，确实机会比较多，聪明！”
“小秋，叫堂客们做饭！”胡大爹看着那明晃晃的刺刀，什么念头都没了，一心要早些送走这些瘟神。胡长泰点头哈腰请松本进屋上座，胡大爹亲自倒了芝麻豆子茶过来，松本眼睛一亮，颔首道：“早就听说这是本地招待最尊贵客人的东西，真是百闻不如一见，果真很香很好！”
有了茶，自然要有点心，胡大娭毑一样样摆出来，松本看得眼睛发直，连声叫好，态度也和缓许多，向胡大爹询问了许多风土人情，胡大爹一一作答，宾主尽欢，真是其乐融融。
里面如此，外面那些鬼子可没那么客气，大家三三两两一队，本来要将老人家带走做民夫，被陈翻译好声好气拦了下来，继而一家家闯进去，从米缸到床铺翻个底朝天，收获颇丰，除了陈翻译交代过的胡家主屋，大家都遭了秧，整个村子鸡飞狗跳，闹得不可开交。
苏铁拉着陈翻译站在胡家主屋外头说话，一边紧盯着鬼子的情况，陈翻译笑道：“别担心，即使是皇军，他们这些当兵的也不容易，他们出来也没有白跑的道理。我早就说了，这里是胡先生和苏医生的家，动粗大大的不好！”
苏铁敷衍着应了一声，担心胡十娭毑那个烈性子会闹，赶紧往邻近那间屋子跑，看到毛坨将胡十娭毑抱得死紧，一颗心又悬了起来，冷冷道：“你想害死全村，就拿刀上去给人当靶子，自己先被戳成蜂窝！”