无人应对，胡长泰匆忙转身，被胡大爹一烟袋锅子敲在后脑勺，再也不敢动弹。胡大娭毑扑通跪下，明知无法讨饶，旁人怎么拖怎么劝都不肯起身。
晕厥过去的胡三娭毑终于醒过来，一改往日的恍惚之态，朝胡大娭毑遥遥露出笑容，继而将目光挪开，从人们脸上一一扫过，继而从屋舍到闪耀着金光的山峦，从山峦到清幽的白塘，从白塘又转到金色的田野，重又回到屋后的巍巍高山，便一直定在那里。
那里，是墓园的位置，有她的所有亲人。她吐了口血，长长透了口气，似终于从重重困厄中解脱。
胡大爹疾步走到祠堂，因为太过恐惧，实在没办法进去，在门口拜了拜，大喝道：“还愣着做什么，将胡汪氏捆起来，赶紧活埋！活埋！”
两个老长工终于挪动脚步，一人在胡三娭毑鼻下探了探，差点嚎啕出声，这哪里还用动家法，耽搁一会就没救了。听到胡大爹近乎凄厉的吼声，两人抬着她小心翼翼放进棺木里。她不哭不闹，犹如真正的死人，然而，在盖上那刻，两人清楚地看到，胡三娭毑用血红的手从怀里掏出一把同样血红的梳子，颤巍巍地打理白发，满面笑容。
两人闷头钉上盖子，一人将手纸头敲得鲜血喷溅，一人将唇咬出了血。
祠堂的小院里，秀秀跪在两人面前，堵在门口不肯挪开，胡刘氏呜咽道：“我没剩多少日子，去送送她没关系，你让开，妹子，你让开……”
秀秀哪里肯让，抱着她的腿直掉泪，胡刘氏看向胡长宁，跟他讨主意，见一向斯文的胡长宁目赤如火，朝石桌疯狂地打，登时什么也顾不得了，扑上去死死捉住他的手，抱头痛哭。
这地方哪里待得下去，胡长宁拿定主意，唤秀秀去收拾东西，胡刘氏突然醒悟过来，脸色骤变，将秀秀拉住，捞起泥水抹在她脸上，直至看不出本来面目才罢休。胡长宁狠狠甩了自己一巴掌，搬来石头将院门堵住，胡刘氏柔声道：“不要怕，只要门关了，从祠堂里看不出来这里有院子。”
这是自己的家，胡长宁何尝不知，只是知道一回事，真正有事的时候又是另外一回事，见他不肯停手，秀秀也加入他，两人忙得满头大汗，面面相觑几秒，颓然坐倒。
胡三娭毑已经送上了山，陈翻译得到苏铁的精心治疗，又得了不少好东西压惊，当没事发生一般，笑得实在大声，连松本都连连侧目。
有了胡大爹的倾力合作，松本此行十分愉快，不但尝到了最地道的芝麻豆子茶和乡里野味，胡家灶台的腊肉坛子里的菜也搜了个干净。临别，松本看着满满的箩筐，颇有几分不好意思，力邀胡大爹前往县城做客，原来，松本早就准备在湘潭大宴宾客，和当地名流搞好关系，避免冲突流血事件，不过大家也许不肯相信他的诚意，百般推脱，如今从胡大爹身上，他终于又看到中日合作，共同维护湘潭和平的美好前景。
宾主尽欢，依依惜别，还是胡长泰出马，陪同一行人返回县城，陈翻译见过胡大爹的雷厉风行，对这个三棍子打不出个闷屁的窝囊废越发看不上眼，一路冷嘲热讽，好好发泄了一顿，到了县城，他摸摸脑门，灵机一动，哼哼唧唧叫疼，胡长泰果然又是满脸惶恐，陈翻译随手一指，“那里给我，今天的事才算完！”
他指的是胡家在县城里最大的米铺子，胡长泰抖了半天，嗫嚅道：“我……不敢做这么大的主，算……算入股行吗？”
陈翻译大喜过望，连道这棍子挨得值，自认还算有良心，朝他伸出三根指头，果然没见他摇头，头也不疼了，一路哼着小曲回家，开始计划借着伤势跟上头请假，好好跟苏铁去长沙玩一圈，听说胡家在长沙也有公馆，说不定嘿嘿……
送走鬼子，胡大爹烟也不抽了，冷着脸唤回所有人在祠堂里开会，叫胡小秋调整人手，安排三道关口，除了入村的豁口和村口，将第一道关口设在路边的山里，争取更多的时间做准备。
大家家里都是一团乱，人手自然不够，连女人都派了任务。胡大爹也顾不得嫌女人碍事，亲自指定做事最利索的兰妹子等三人帮忙各家各户清理东西，第一重关口的任务最为艰巨，仍然由胡小秋等三人接手。
一贯惟命是从的胡小秋一直闷着头不说话，听胡大爹讲完了，突然霍然而起，咬牙切齿道：“大爹，我想问你，我们之前安排了这么久，还是被他们闹成这个样子，连胡三娭毑都活生生被整死了，报信到底有什么用！”
短暂的宁静后，祠堂犹如被煮沸，大家义愤填膺，摩拳擦掌要讨说法，正闹得不可开交，胡十娭毑在毛坨的搀扶下迈进来，目光定在胡大爹苍老的面容，逼着他正视自己，冷笑道：“这就是你保住胡家的方法，让儿子脱离胡家去做汉奸，儿子不行就自己上，甚至不惜动用家法，你也算是个人么？”